Blog

チャック空いてるよ!

2016年4月16日

th-1

「チャック空いてるよ!!」 一年に数回ほど言った もしくは 言われた(笑) 経験があるのでは??

では英語でチャック空いてるよ!って何て言ったらいいのでしょう?!

 

ズバリ「Your zipper is open !!」と言います。チャックは和製英語ですからねっ。

ちなみにzipper の代わりにfly っと言っても格好いいかもしれません。

「Your fly is open !!」